El uso de diccionarios en casa
En casa muchas veces tenemos el diccionario guardado en un rincón sin darle uso alguno, dejando de lado su importancia para saber lo que significan los vocablos, resolver las cuestiones filológicas de las palabras o afirmar los aspectos ortográficos y lingüísticos. Pero no confundamos los temas que ofrecen los glosarios y las enciclopedias, pues son muy distintos. Si no cuentas con diccionario en casa, una forma de acceder a ellos es vía Internet. Sin embargo, esto suele ser muy confuso ya que existen diversos diccionarios y los estudiantes no saben cuál consultar.
Uno de los diccionarios básicos es el llamado diccionario de empleo continuo, el cual compila los vocablos del idioma y lo que significa. Siendo el más recomendado el glosario español de la señora Moliner. Este registro cuenta con dos tomos llenos de letras españolas. Otro diccionario de gran aceptación es el glosario de español actual conocido bajo el nombre de Clave. En este se encuentran las reglas de utilización del español, la acentuación, la correlación de verbos, diversos factores de índole morfológico y sintáctico y un gran número de figuras retóricas. Tiene en su haber más de trescientas mil palabras y un resumen estilístico para despejar cualquier problema de carácter lingüístico.
También tenemos en la lista al diccionario conocido como el Pequeño Larousse, un buen compendio del manejo del español que incluye vocablos científicos y técnicos, así como numerosos americanismos. No podemos dejar de lado el glosario que publicó Manuel Seco, que llega a nosotros en dos volúmenes repletos del español que se maneja en España, neologismo y regionalismos, y palabras que no se encuentran en la RAE.
En cuanto a los glosarios colegiales, estos deben ajustarse a las características particulares delos alumnos, tanto para los de nivel primario como los de nivel secundario. Sin embargo, la mayoría de estos diccionarios presentan demasiados errores, están desfasados e incluso son institucionales (atienden a algunas conceptos discriminatorios, clasistas y sexistas). Asimismo, la cantidad de términos no supera los veinte mil vocablos y las conceptos resultan inútiles, no llegando al vocablo y medio por definición. Igualmente, no tienen modelos que puedan ejemplificar lo que se dice y las ilustraciones no se relacionan con el texto. Por ello, los diccionarios escolares representan una asignatura pendiente, y encontrar alguno aceptable es como buscar una aguja en un pajar.
Los glosarios de la Real Academia Española merecen especial mención pues son hechos por esta institución fundada a comienzos del siglo dieciocho con el objetivo de fijar las palabras del idioma español en su mayor pureza y prestancia. Este diccionario a lo largo de su historia ha tenido veintidós publicaciones, elaboradas en un arduo trabajo por la totalidad de los académicos. Está dirigido a las personas cuyo idioma madre sea el español. Actualmente se está trabajando en una nueva edición, de la cual podemos revisar sus avances en la página Web de la RAE. En su última edición se reconocieron cerca de ochenta y ocho mil vocablos. Esta institución también cuenta con diccionarios de gramática, de refranes y escolares.
Por último, existen una serie de diccionarios dirigidos a un tema en particular, por ejemplo: los Diccionarios Etimológicos, y los de Sinónimos y Antónimos.